Text & Daten

Zwei Word-Dokumente vergleichen

Öffne Original und geänderte Fassung mit „Datei öffnen“ über jedem Feld oder zieh beide .docx auf die Seite. Jedes geänderte Wort wird mit seiner Zeile markiert, der Rest bleibt ausgeblendet.

Speichern und auf dem Desktop fortfahren

Lade dein Ergebnis hier zuerst herunter oder kopiere es. Auf dem Desktop speicherst du in „Dateien“ oder nutzt mehr Funktionen.

Schnelle Notizen als Verlauf oder mit Titel
In „Dateien“ speichern, wenn du auf dem Desktop weitermachst
Alle Tools an einem Ort, ohne neue Tabs

Kostenlosen Desktop öffnen

Nach dem Download geht es auf dem Desktop weiter: Dateien oder die volle App.

Was dieses Tool kann

Wenn Word gerade nicht zur Hand ist

Word hat dafür „Überprüfen → Vergleichen“, und wo Word installiert ist, reicht das völlig. Diese Seite ist für die übrigen Fälle: das Handy, der Mac ohne Office, der Vertrag, der per Messenger zurückkommt, während du nicht am Schreibtisch sitzt. Hier genügen zwei Dateien und ein Browser-Tab.

Verglichen werden nur die Wörter

Überschriften, Listenpunkte und Tabellenzeilen stehen jeweils in einer eigenen Zeile, die Zellen einer Tabellenzeile durch | getrennt. So fällt ein geänderter Betrag in einer Preistabelle auf wie jedes andere Wort. Die Formatierung wird nicht verglichen: Ein nachträglich fett gesetztes Wort, eine andere Schrift oder ein verschobenes Bild taucht nicht auf.

Nachverfolgte Änderungen gelten als angenommen

Enthält eine Datei noch nachverfolgte Änderungen, wird sie so gelesen, als hättest du alle angenommen: Eingefügtes bleibt stehen, Gelöschtes fällt weg. Unter den Feldern steht dann ein Hinweis. Willst du alles sehen, was die Gegenseite geändert hat, vergleiche die Datei, die du verschickt hast, mit der, die zurückkam.

Die Dateien bleiben auf deinem Gerät

Beide Dokumente werden in diesem Tab gelesen; nopa hat keinen Server, der sie empfangen könnte. Das ist wichtig, denn verglichen werden meist Verträge, Angebote und Richtlinien. „Bericht herunterladen“ speichert die Änderungen als HTML-Datei, die du aufheben oder weiterschicken kannst.

Fragen

Öffnet es auch .doc-Dateien?

Nein, nur .docx. Öffne eine alte .doc-Datei zuerst in Word oder LibreOffice und speichere sie als .docx. Textdateien (.txt, .md) lassen sich direkt öffnen.

Kann ich ein Word-Dokument mit einem PDF vergleichen?

Ja: Öffne die Word-Datei in einem Feld und das PDF im anderen. Das PDF wird so gelesen wie in „PDFs vergleichen“: Absätze werden über Zeilen und Seiten hinweg wieder zusammengefügt, ein anderes Layout zählt also nicht als Änderung. Ein gescanntes PDF enthält keinen Text, den man vergleichen könnte.

Kann ich den Text vor dem Vergleich bearbeiten?

Ja. Der Text des Dokuments landet im Feld und bleibt bearbeitbar: Lösch ein Deckblatt oder einen Unterschriftenblock, und der Vergleich passt sich an, während du tippst.

Wie groß darf eine Datei sein?

Eine .docx darf bis zu 20 MB groß sein, ein PDF bis zu 100 MB. Den Großteil einer schweren Datei machen Bilder aus, ein langer Vertrag bleibt also weit darunter. Für Textdateien liegt die Grenze bei 2 MB.

Werden meine Dokumente hochgeladen?

Nein. Beide Dateien werden in diesem Tab gelesen und verglichen, und nichts wird irgendwohin gesendet.