Text & Daten

Word in Markdown umwandeln

Leg eine .docx ab, und du bekommst Markdown, das die Überschriften, Listen und Tabellen behält, die das Dokument schon hatte. Mehrere auf einmal, als ZIP. Die Datei verlässt diesen Browser nicht.

Speichern und auf dem Desktop fortfahren

Lade dein Ergebnis hier zuerst herunter oder kopiere es. Auf dem Desktop speicherst du in „Dateien“ oder nutzt mehr Funktionen.

Schnelle Notizen als Verlauf oder mit Titel
In „Dateien“ speichern, wenn du auf dem Desktop weitermachst
Alle Tools an einem Ort, ohne neue Tabs

Kostenlosen Desktop öffnen

Nach dem Download geht es auf dem Desktop weiter: Dateien oder die volle App.

Was dieses Tool kann

Es liest die Formatvorlagen, nicht das Aussehen

Eine Word-Datei kennt ihre eigene Struktur bereits: eine „Überschrift 2“ ist eine Überschrift und kein 14-Punkt-Fettdruck, der zufällig so aussieht. Genau darin liegt der Unterschied zwischen Umwandeln nach Bedeutung und Umwandeln nach Aussehen, und deshalb kommt hier Saubereres heraus, als aus einem PDF je herauskommen kann. Eine Überschrift wird zur Überschrift, eine nummerierte Liste bleibt nummeriert, und eine Tabelle wird eine echte Markdown-Tabelle statt eines Absatzes aus zusammengelaufenen Zellen.

Dieselbe Lesart wie im Editor

Die Umwandlung läuft über dieselbe Zuordnung von Formatvorlagen, mit der nopas eigener Word-Editor ein Dokument öffnet. Das ist Absicht: eine zum Bearbeiten geöffnete Datei und dieselbe Datei als Markdown können sich nicht darüber uneinig sein, was eine Überschrift ist. Es gibt nur eine Umsetzung, und beide nutzen sie.

Was Markdown nicht fassen kann

Bilder, Kommentare, Formen und alles in der Kopf- oder Fußzeile von Word fallen weg, weil eine .md-Datei keinen Platz dafür hat, und ein Hinweis unter der Datei sagt das. Fuß- und Endnoten kommen als nummerierte Absätze ans Ende, und der Text eines Textfelds landet unter dem Absatz, neben dem es stand. Verbundene Zellen werden flach geschrieben, weil eine Pipe-Tabelle keine Zelle über zwei Spalten kennt.

Fragen

Wird mein Dokument irgendwo hochgeladen?

Nein. Die .docx wird in deinem Browser entpackt und gelesen, auf diesem Gerät. Sie geht an keinen Server, und wir sehen sie nie.

Überleben Tabellen?

Ja, als GFM-Pipe-Tabellen. Die Ausnahme sind verbundene Zellen: Markdown hat keine Syntax dafür, also wird eine solche Zeile flachgelegt.

Was passiert mit Bildern im Dokument?

Sie entfallen, weil Markdown ohne Dateien daneben keinen Platz für sie hat. Das Werkzeug markiert das Dokument als verlustbehaftet, damit du es weißt, bevor du dich auf das Ergebnis verlässt.

Kann ich auch .doc-Dateien umwandeln?

Nein, nur das moderne .docx. Ein altes .doc ist ein anderes, binäres Format; speichere es zuerst in Word oder einer beliebigen Office-Suite als .docx.

Kann ich mehrere Dateien auf einmal umwandeln?

Ja. Füge so viele hinzu, wie du willst: Jede wird ihr eigenes .md, und ein Knopf holt alle als ZIP.