Utilidades

Convertir MKV a MP4

Elige un MKV, como una grabación de OBS o una película, y descárgalo como MP4: la misma imagen y el mismo sonido, en un formato que aceptan más móviles, editores y webs.

  1. Elige tu MKVUna grabación de OBS, una película o cualquier otro MKV. Se abre en tu navegador y no se sube nada.
  2. Mira qué pasa al MP4La página nombra el sonido y te dice antes de descargar qué no cabe en un MP4, como los subtítulos.
  3. Descarga el MP4La imagen y el sonido se copian tal cual, así que tarda segundos y la calidad no cambia.

Guardar y continuar en el escritorio

Descarga o copia tu resultado aquí primero. Continúa en el escritorio para guardar en Archivos o usar más funciones.

  • ¿Solo una escena? Recórtala en el Editor de vídeo
  • Guarda en Archivos cuando continúes en el escritorio
  • Todas las herramientas en un lugar, sin pestañas nuevas
Abrir el escritorio gratis

Después de descargar, continúa en el escritorio para Archivos o la app completa.

Qué puede hacer esta herramienta

Una copia, por eso tarda segundos

MKV y MP4 son dos envoltorios para los mismos tipos de vídeo. La mayoría de los conversores descodifican cada fotograma y lo vuelven a codificar: tarda, y cada pasada cuesta algo de calidad. Esta página pasa la imagen y el sonido a un MP4 tal como están, así que una grabación de diez minutos está lista en unos segundos en un ordenador y se ve idéntica al original. OBS graba en MKV para que un fallo no arruine la grabación; esta página la convierte en MP4 como lo hace el propio OBS, copiando, sin instalar nada.

El sonido de las películas: dónde se oye

Cada pista de sonido que un MP4 admite pasa tal cual, también el sonido Dolby (AC-3) o DTS de muchas películas. Que lo oigas depende del reproductor: el Dolby se oye en iPhone, Mac, televisores y VLC, mientras que la mayoría de los navegadores y muchos móviles Android muestran la imagen sin sonido; el DTS se oye sobre todo en VLC y en algunos televisores. La página nombra el sonido en cuanto abres el archivo. Pasarlo a AAC exigiría recodificarlo, y esta página no lo hace.

Qué se queda fuera y cuándo dice que no

Los subtítulos se quedan en el MKV: esta página copia solo la imagen y el sonido. También el sonido TrueHD, que no puede copiar a un MP4. Un DVD copiado con MakeMKV lleva vídeo MPEG-2, y las películas antiguas, Xvid o DivX; esta página no puede pasar esa imagen a un MP4 sin recodificarla, así que la nombra y no crea ningún archivo antes que darte uno sin imagen. Todo esto se dice antes de descargar. El MP4 se arma en la memoria del navegador, así que a una película larga puede no alcanzarle en un móvil, y a veces tampoco en un ordenador; la página lo avisa si ocurre.

Más herramientas de vídeo

Preguntas

¿Se sube mi vídeo?

No. El MKV se abre y se convierte en MP4 en esta pestaña del navegador. No se envía a ninguna parte, y por eso tampoco hay que esperar a que se suba una película.

¿Convertirlo baja la calidad?

No. Nada se descodifica ni se vuelve a codificar: los fotogramas y el sonido del MP4 son los mismos bytes que en el MKV.

¿El MP4 tendrá sonido en mi móvil?

Si el sonido es AAC, como en las grabaciones de OBS y en la mayoría de los vídeos de móviles y de internet, sí. El Dolby (AC-3) se oye en el iPhone pero no en muchos móviles Android, y el DTS casi en ninguno. La página nombra el sonido en cuanto abres el archivo.

¿Qué pasa con los subtítulos?

Se quedan en el MKV: esta página copia la imagen y el sonido. Si los necesitas, guarda también el MKV; VLC lo reproduce con sus subtítulos.