PDF

Comparer deux PDF

Ajoutez l’original et la version modifiée. nopa affiche chaque paragraphe où les mots diffèrent : les mots retirés barrés, les nouveaux marqués, et la page où ils se trouvent.

  1. Ajoutez les deux versionsChoisissez d’abord l’original, puis la version modifiée. Inversés ? « Inverser » remet l’ordre.
  2. ComparezAppuyez sur Comparer les PDF. Seuls les paragraphes qui diffèrent s’affichent, avec leur page : le retiré barré, l’ajouté surligné.
  3. Gardez le rapportTélécharger le rapport enregistre les modifications dans un fichier HTML qui s’ouvre dans tout navigateur et s’imprime en PDF.

Enregistrer et continuer sur le bureau

Téléchargez ou copiez votre résultat ici d’abord. Continuez sur le bureau pour Fichiers ou plus de fonctionnalités.

  • Fusionner, diviser, signer et compresser des PDF
  • Enregistrez dans Fichiers quand vous continuez sur le bureau
  • Tous les outils au même endroit, sans nouveaux onglets
Ouvrir le bureau gratuit

Après le téléchargement, continuez sur le bureau pour Fichiers ou l’app complète.

Ce que cet outil sait faire

Rien que ce qui a changé

Un contrat de 40 pages comportant trois modifications donne trois paragraphes, chacun avec son numéro de page : les mots retirés barrés en rouge, les mots ajoutés marqués en vert. Si un montant passe de 100 000 à 150 000, vous voyez un nombre retiré et un nombre ajouté ; si une virgule est devenue un point, vous voyez exactement cela. Dans un paragraphe, les longs passages inchangés sont réduits aux mots qui entourent la modification.

Les mots, pas la mise en page

C’est le texte qui est comparé. Un paragraphe dont les retours à la ligne tombent ailleurs, ou qui est passé à la page suivante, n’est pas une modification, pas plus que les en-têtes courants et les numéros de page. Un changement de police, de couleur ou d’image passe inaperçu. Un PDF scanné contient des images de pages, pas des mots : il n’y a donc rien à comparer, et nopa indique lequel des deux fichiers est un scan.

Aucune des deux versions ne quitte votre appareil

Les deux fichiers sont lus dans votre navigateur, sur cet appareil. Cela compte surtout pour ce que l’on compare le plus souvent : des projets de contrat, d’offre ou de règlement, avant leur signature. Le résultat peut être enregistré sous forme de rapport : un fichier HTML qui s’ouvre dans n’importe quel navigateur et s’imprime en PDF, et qui ne contient que les paragraphes modifiés.

Apps associées

Tous les outils PDF

Questions

Quel fichier mettre en premier ?

L’original d’abord, puis la version modifiée : ce que seul le second fichier contient est marqué comme ajouté. Vous les avez mis dans le mauvais ordre ? « Inverser » les remet dans l’ordre sans avoir à les choisir de nouveau.

Le téléchargement est-il vraiment gratuit ?

Oui. Sans compte, sans période d’essai et sans filigrane de notre part sur le fichier : il est créé dans votre navigateur, et vous pouvez l’enregistrer autant de fois que vous le voulez.

Les changements de mise en forme apparaissent-ils ?

Non. Seuls les mots sont comparés. Le gras, les polices, les couleurs, les espacements et les images ne le sont pas : une modification purement visuelle n’apparaîtra pas.

Puis-je comparer des PDF scannés ?

Pas mot à mot : un scan contient des images de pages, pas du texte. nopa vous indique quel fichier est un scan, au lieu d’afficher une page de fausses différences.

Quelle est la taille maximale des fichiers ?

Jusqu’à 100 Mo à eux deux sur ordinateur et 50 Mo sur téléphone. Un fichier qui exige un mot de passe pour s’ouvrir est refusé, et le message le nomme ; retirez d’abord le mot de passe avec Déverrouiller le PDF.

Mes fichiers sont-ils envoyés ?

Non. Les deux PDF sont lus et comparés dans votre navigateur ; nopa n’a aucun serveur qui pourrait les recevoir.