Ajouter un filigrane à un PDF
Importez un PDF, saisissez votre filigrane et téléchargez — le texte est apposé sur chaque page.
Enregistrer et continuer dans le bureau
Téléchargez ou copiez votre résultat ici d'abord. Continuez sur le bureau pour Fichiers ou plus de fonctionnalités.
- Fusionnez, divisez, faites pivoter et convertissez des PDF
- Enregistrez dans Fichiers quand vous continuez sur le bureau
- Tous les outils au même endroit — sans nouveaux onglets
Après le téléchargement — continuez sur le bureau pour Fichiers ou l'app complète.
Comment ça marche
- Ajoutez votre PDFGlissez ou sélectionnez le fichier PDF que vous souhaitez utiliser.
- Ajoutez le filigraneSaisissez le texte, puis réglez l’emplacement et l’opacité.
- Téléchargez le PDFEnregistrez le PDF final sur votre appareil — les fichiers sont traités dans votre navigateur.
Ce que Ajouter un filigrane à un PDF peut faire
Tout texte, toute langue
Tapez CONFIDENTIEL, BROUILLON, un nom — y compris des écritures non latines. Le filigrane reste semi-transparent et incliné sur la page. Vous le voulez droit ? Passez en horizontal dans l’app PDF complète de nopa.
Pourquoi votre alphabet passe ici
Les polices intégrées au format PDF sont latines, et c’est pour cette raison que tant d’outils de tampon transforment СЕКРЕТНО ou GİZLİ en carrés et en points d’interrogation. nopa contourne le problème : votre texte est dessiné par le moteur typographique du navigateur, puis posé sur la page sous forme d’image transparente. Le cyrillique, le turc, le grec et les écritures asiatiques sortent donc exactement comme vous les avez tapés.
Comment il se pose sur la page
Une seule marque par page : en gras, en gris, à environ 30 % d’opacité, inclinée à 45° et mise à l’échelle sur près de 70 % de la largeur de la page, centrée sur le contenu. C’est un tampon diagonal unique et non un motif répété, pour qu’on puisse encore lire la page en dessous. La même marque est apposée sur toutes les pages du document — il n’y a pas de moyen de filigraner seulement les pages 4 à 9. Le champ accepte 40 caractères, de quoi couvrir une mention et une date.
Une étiquette, pas un verrou
Autant être lucide sur ce que cela protège. Le filigrane est une couche de contenu ordinaire : n’importe qui muni d’un vrai éditeur PDF peut la retirer, et rien dans le fichier n’est chiffré ni restreint. C’est le bon outil pour qu’un brouillon ne soit jamais confondu avec la version signée, et le mauvais outil pour empêcher quelqu’un de copier votre travail.
Plus d'outils PDF
Fusionner des fichiers PDF
Importez deux PDF ou plus, réorganisez l'ordre et téléchargez un seul…
Diviser un fichier PDF
Transformez un PDF en plusieurs PDF plus petits — chaque page seule…
Organiser les pages PDF
Importez un PDF, glissez les pages dans l’ordre voulu, pivotez ou…
Extraire des pages PDF
Choisissez les pages dont vous avez besoin et téléchargez un nouveau…
Faire pivoter des pages PDF
Corrigez les scans de travers — faites pivoter les pages et…
Numéroter les pages d’un PDF
Importez un PDF et récupérez-le avec un numéro de page en bas de…
Signer un PDF
Importez un PDF, dessinez ou tapez votre signature, touchez l'endroit…
Remplir un PDF
Ajoutez le PDF, touchez l’endroit voulu et écrivez.
Compresser un fichier PDF
Importez un PDF et essayez de réduire sa taille — plus efficace sur…
Convertir des images en PDF
Importez des JPG, PNG ou WebP et téléchargez un seul PDF.
Convertir un PDF en JPG
Importez un PDF et téléchargez chaque page en image JPG.
Supprimer les métadonnées d’un PDF
Ajoutez un PDF : nopa montre ce qu’il dit de vous sans le dire — votre…
Texte et données
PDF en Markdown
Déposez un PDF et obtenez du Markdown avec titres, paragraphes et…
Questions
Le filigrane cache-t-il le texte ?
Il est semi-transparent, la page reste lisible dessous.
Puis-je utiliser ma langue ?
Oui — le filigrane affiche toute écriture, y compris cyrillique et turc.
Quelqu’un peut-il retirer le filigrane ?
Oui, avec un éditeur PDF. Il est dessiné comme du contenu sur la page, pas fondu dans les pixels, et le fichier n’est pas chiffré. Considérez-le comme une mention claire, pas comme une protection.
Puis-je filigraner seulement certaines pages ?
Non — le texte est apposé sur toutes les pages. Pour ne marquer qu’une section, extrayez d’abord ces pages, filigranez ce fichier, puis refusionnez-le avec le reste.
Mes PDF sont-ils envoyés ?
Non. Le traitement se fait dans votre navigateur.